奧巴馬: 奧巴馬夫人將參與美國總統選舉？本人親自下場辟謠

2024-03-07 | 來源: 譯言網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

據《人物》（People）雜志3月5日報道，現年60歲的奧巴馬夫人米歇爾向媒體明確表示自己不會參與選舉，以澄清外界指她會參選的傳言。

“作為前第一夫人，米歇爾·奧巴馬女士多年來多次向外界表示，她不會參選總統。”米歇爾辦公室通訊主任克麗絲陶·卡森（Crystal Carson）在一份向《人物》發出的聲明中表示。不過，聲明也指出：奧巴馬女士支持總統拜登和副總統哈裡斯（賀錦麗）競逐連任。

據NBC新聞報道，雖然米歇爾會支持拜登和哈裡斯的競選活動，但由於她此前做出過承諾，加上她“不願重新全職投入政治斗爭”，她不會太過積極地拉票。

根據拜登競選團隊發言人凱文·穆尼奧斯（Kevin Munoz）向NBC新聞發出的聲明：前總統奧巴馬和米歇爾在擊敗特朗普，讓拜登和哈裡斯首次當選總統及副總統的斗爭中給予了莫大的支持。他們也“感激”奧巴馬夫婦在本次的選戰中為拜登及哈裡斯一方站台，發聲支持。

而拜登團隊一名高級顧問則向NBC新聞表示，他們已經和奧巴馬辦公室取得聯絡，正商討雙方在未來競選活動中的行動，探討如何讓米歇爾在美國全國性的無黨派團體中發揮作用。

早在2018年，米歇爾與林-曼努爾·米蘭達（Lin-Maunel Miranda）、湯姆·漢克斯（Tom Hanks）、加奈兒·夢奈（Janelle Monáe）等演藝界名流聯合發起全國性非營利組織“當我們都出來投票”（When We All Vote），通過社交媒體等數學媒介進行選民登記方面的宣傳，積極推動美國民眾參與選舉投票，當時輿論普遍認為米歇爾可能以這個組織為契機參與選舉。

奧巴馬老婆參選?回應代替總統拜登

奧巴馬22歲女兒獨自購物壯碩身軀像媽媽

奧巴馬：沒有誰的手是幹淨的，我們都是同謀

翻看米歇爾去年出版的個人回憶錄《我們所攜帶的光芒》（The Lights We Carry），當時奧巴馬競選總統的時候，米歇爾倍感焦慮和疲憊。

不過，米歇爾在接受英國廣播公司早間新聞節目《BBC Breakfest》專訪時指出，用這種“信念的飛越”（leap of faith）來支持奧巴馬從政絕對是值得的。

她稱：“我是在許多人的影響下成長的，尤其是非裔美國人，這其中包括我的祖父。出於對許多事物的恐懼心理，他們的生活處處受限。”

此次米歇爾有望宣布參選的流言，最早是在民主黨陣營內部流傳。知情人士指出，一方面，黨內有人士希望米歇爾能在今年夏天取代政治上陷入困境的現任議員參選。

另一方面，特朗普支持者也一直關注著民主黨會不會幹脆派出米歇爾來取代拜登參選，考慮到米歇爾對共和黨和民主黨來說，都是理想的候選人。

不過，如果米歇爾真的成功當選，能不能站穩腳跟會是一大問題，大家覺得呢？